Keep/put one's nose to the grindstone

To work hard and constantly. 

Son: I'll never get good grades. I might as well not even study.Mother: Don't give up yet. I'm sure that if you just keep your nose to the grindstone, you'll get the results you want.Mary kept her nose to the grindstone while her friends were out enjoying themselves.